经济学人年度书籍推荐 2024。

经济学人年度书籍推荐

第一章 书目

传记与回忆录

The Editor (Sara Franklin)

Kingmaker (Sonia Purnell)

Maurice and Maralyn (Sophie Elmhirst)

Metamorphoses (Karolina Watroba)

One Way Back (Christine Blasey Ford)

Patriot (Alexei Navalny)

Troubled (Rob Henderson)

Wild Thing (Sue Prideaux)

商业、经济与科技

The Afterlife of Data (Carl Ohman)

The Art of Uncertainty (David Spiegelhalter)

Co-Intelligence (Ethan Mollick)

Dark Wire (Joseph Cox)

How Economics Explains the World (Andrew Leigh)

Money (David McWilliams)

Playing with Reality (Kelly Clancy)

The Power and the Money (Tevi Troy)

Slow Productivity (Cal Newport)

The Whole Story (John Mackey)

文化与艺术

All that Glitters (Orlando Whitfield)

The Book-Makers (Adam Smyth)

Cue the Sun! (Emily Nussbaum)

Get the Picture (Bianca Bosker)

Gobsmacked! (Ben Yagoda)

The Haunted Wood (Sam Leith)

Origin Uncertain (Anatoly Liberman)

Reading Genesis (Marilynne Robinson)

Stranger Than Fiction (Edwin Frank)

Written in Water (Rochelle Gurstein)

小说

Creation Lake (Rachel Kushner)

The Empusium (Olga Tokarczuk)

Fire Exit (Morgan Talty)

Going Home (Tom Lamont)

The Grand-daughter (Bernhard Schlink)

The Heart in Winter (Kevin Barry)

Help Wanted (Adelle Waldman)

Hum (Helen Phillips)

Intermezzo (Sally Rooney)

James (Percival Everett)

Karla’s Choice (Nick Harkaway)

Long Island (Colm Tóibín)

Mania (Lionel Shriver)

Our Evenings (Alan Hollinghurst)

Playground (Richard Powers)

The Road to the Country (Chigozie Obioma)

The Safekeep (Yael van der Wouden)

The Silence of the Choir (Mohamed Mbougar Sarr)

历史

The Eastern Front (Nick Lloyd)

Every Living Thing (Jason Roberts)

The Forbidden Garden (Simon Parkin)

The Horse (Timothy Winegard)

How the World Made the West (Josephine Quinn)

Impossible Monsters (Michael Taylor)

The Invention of Good and Evil (Hanno Sauer)

Medieval Horizons (Ian Mortimer)

Nexus (Yuval Noah Harari)

Raiders, Rulers and Traders (David Chaffetz)

Reagan (Max Boot)

Revolusi (David Van Reybrouck)

Smoke and Ashes (Amitav Ghosh)

Spycraft (Nadine Akkerman and Pete Langman)

The Siege (Ben Macintyre)

Venice (Dennis Romano)

Why War? (Richard Overy)

The Wide Wide Sea (Hampton Sides)

政治与时事

Autocracy, Inc. (Anne Applebaum)

Born to Rule (Aaron Reeves and Sam Friedman)

Counter-Intelligence (Robert Hannigan)

Failed State (Sam Freedman)

How Tyrants Fall (Marcel Dirsus)

Infantilised (Keith Hayward)

Our Enemies Will Vanish (Yaroslav Trofimov)

Twenty Years (Sune Rasmussen)

World on the Brink (Dmitri Alperovitch and Garrett Graff)

The Year of Living Constitutionally (A.J. Jacobs)

科学与健康

The Anxious Generation (Jonathan Haidt)

The Catalyst (Thomas Cech)

The Genetic Book of the Dead (Richard Dawkins)

Gray Matters (Theodore Schwartz)

More and More and More (Jean-Baptiste Fressoz)

Origin Story (Howard Markel)

Reentry (Eric Berger)

Tits Up (Sarah Thornton)

Twelve Trees (Daniel Lewis)

The Underworld (Susan Casey)

经济学人工作人员的书籍

The Abiy Project (Tom Gardner)

The Achilles Trap (Steve Coll)

At the Louvre (Edited by Antoine Caro, Edwin Frank and Donatien Grau)

Heresy (Catherine Nixey)

New Answers to Old Questions (Aaron Connelly and Shona Loong)

第二章 全文翻译

传记与回忆录

The Editor. 作者：Sara Franklin。
Judith Jones 编辑了文学和烹饪巨著，并将安妮·弗兰克的日记从一堆被拒稿件的“烂泥”中拯救出来。这部传记认为，塑造标志性书籍的人往往是无形的。

Kingmaker. 作者：Sonia Purnell。
Pamela Churchill 的传记，英国前首相的儿媳。作为“历史上最有权势的交际花”，她在二战期间引诱男人。这是一部轻松愉快的读物。

Maurice and Maralyn. 作者：Sophie Elmhirst。
你的婚姻能在海难中幸存下来吗？这本书讲述了一对夫妇在海上漂流近四个月的故事，以及随之而来的爱情故事。

Metamorphoses. 作者：Karolina Watroba。
弗朗茨·卡夫卡的名声不仅仅是文学成就的产物。他也幸运，正如这本关于这位作家身后事的传记所揭示的那样。它追溯了他从体弱多病的律师到全球文学偶像的蜕变。

One Way Back. 作者：Christine Blasey Ford。
2018 年，Christine Blasey Ford 指控最高法院提名人 Brett Kavanaugh 在他们十几岁时对她进行性侵犯。她的回忆录展示了站出来发声的代价。

Patriot. 作者：Alexei Navalny。
Alexei Navalny 有着明确的使命感：他想将俄罗斯从暴君的控制中解放出来。在这部感人的 posthumous 回忆录中，这位被谋杀的反对派领导人记录了他的殉难经历。

Troubled. 作者：Rob Henderson。一位耶鲁大学毕业生揭露了困扰精英们的“奢侈”信仰。 这既是一部回忆录，也是对美国大学校园中普遍存在的混乱思想的分析。

Wild Thing. 作者：Sue Prideaux。
三十年来第一部关于保罗·高更的主要传记。这位法国艺术家已经到了被取消的边缘，但这本清晰的描述表明，他打破常规和才华是同一调色板的一部分。

商业、经济与科技

The Afterlife of Data. 作者：Carl Ohman。
人们产生了数量惊人的数据。当他们死后，这些数据会发生什么？这本引人入胜的书的哲学思考萦绕在脑海中。

The Art of Uncertainty. 作者：David Spiegelhalter。
一份关于思考不确定性的宝贵指南，来自该领域的专家。这本书用简单的代数来阐明广泛的思想，具有使数学家享受数学的那种优雅。

Co-Intelligence. 作者：Ethan Mollick。
如何最大限度地利用AI？这项技术是一种“外星智能”，可以增强人类自身的能力——但人们需要提高自己的水平。

Dark Wire. 作者：Joseph Cox。
对有史以来最大的执法诱捕行动的生动描述。作者花了数年时间了解参与者，其中许多人是令人讨厌的国际歹徒。

How Economics Explains the World. 作者：Andrew Leigh。
在不到 200 页的篇幅中，作者简要介绍了人类进步的历史，并停下来解释推动其前进的经济力量。

Money. 作者：David McWilliams。
一次历史的旋风之旅，以金钱为中心人物。作者曾任央行行长，但不要因此却步——这可不是一本枯燥的巨著。

Playing with Reality. 作者：Kelly Clancy。
对游戏如何塑造现实的广泛调查。这本书时而具有哲学性，时而具有论战性，既具有启发性，又引人入胜。

The Power and the Money. 作者：Tevi Troy。
还有什么比讲述老板与美国总统之间关系的警示故事更好的时机呢？教训是：成为总统的球友是可以的——只是不要打败他。

Slow Productivity. 作者：Cal Newport。
在这篇抨击“伪生产力”的文章中，这位后疫情时代工作场所的智者就如何“保护”你的时间提供了实用建议。

The Whole Story. 作者：John Mackey。
Whole Foods Market 的联合创始人讲述了一个自我发现和创业胆识的故事，改变了富裕美国人对待健康饮食的方式。

文化与艺术

All that Glitters. 作者：Orlando Whitfield。
Inigo Philbrick 的兴衰，一个被判犯有美国历史上最大的艺术欺诈罪的投机商人，读起来就像艺术界的“说谎者的扑克”。

The Book-Makers. 作者：Adam Smyth。
一位文学教授纵观五个世纪，考察了 18 位塑造书籍作为物体的人，从印刷商到装订商。书籍背后的故事本身就引人入胜。

Cue the Sun! 作者：Emily Nussbaum。
一部详细的真人秀电视史，认为它是“互联网文化的初稿”。要了解现代新闻提要的来源，请研究肮脏的纪录片。

Get the Picture. 作者：Bianca Bosker。
是什么让艺术界运转？一位记者记录了交易商和收藏家的奇思妙想；她的描述充满了幽默和活力。

Gobsmacked! 作者：Ben Yagoda。
英国知识分子喜欢哀叹美式英语涌入英国英语。但这真的那么糟糕吗？一位语言专家深入研究了这个问题。

The Haunted Wood. 作者：Sam Leith。
这趟从伊索到哈利波特的儿童文学之旅既轻松又博学，带你回到你最初几年阅读的快乐时光。

Origin Uncertain. 作者：Anatoly Liberman。
一次穿越词语起源编年史的旅程。这本书将吸引词语爱好者，甚至真正的犯罪迷，因为它感觉就像一个侦探故事。

Reading Genesis. 作者：Marilynne Robinson。
对圣经第一卷的仔细解读。美国最伟大的在世小说家在对人性的悲观主义与对慈爱上帝的信心之间取得了平衡。

Stranger Than Fiction. 作者：Edwin Frank。
对于任何热爱小说的人来说，这本书都是必不可少的，它考察了作家如何将动荡而血腥的 20 世纪转化为令人难忘的小说。

Written in Water. 作者：Rochelle Gurstein。
艺术、文学和音乐的经典作品应该具有跨越时代持久吸引力。然而，这本优雅的书表明，“永恒的经典”并非如此。

小说

Creation Lake. 作者：Rachel Kushner。
美国特工 Sadie Smith 卧底潜入法国乡村的一个环保邪教组织。 这既是一部黑色惊悚片，也是对人类进化的沉思，还是一部灵巧的游记。

The Empusium. 作者：Olga Tokarczuk。
一位患有肺病的年轻波兰人前往西里西亚山区寻求治疗。这是托马斯·曼的《魔山》，只是男人们都很愚蠢。与此同时，森林里有什么神秘的东西在蠢蠢欲动。

Fire Exit. 作者：Morgan Talty。
一个男人被逐出社区的令人心碎的故事。这本书问道：是什么构成了文化：是血缘，还是爱与保护的纽带？

Going Home. 作者：Tom Lamont。
三个男人负责照顾一个没有母亲的幼儿。这部小说以一种不带感情色彩的方式唤起了父爱和男性友谊，探讨了学习爱所带来的荣耀和牺牲。

The Grand-daughter. 作者：Bernhard Schlink。
妻子去世后，一位书商了解到她秘密的过去。德国最著名的在世小说家唤起了东西柏林之间的隔阂。

The Heart in Winter. 作者：Kevin Barry。
这本薄薄的书既残酷又可爱，就像它的蒙大拿州背景一样。 它将对景观的崇敬与对其残酷性的认识结合在一起。

Help Wanted. 作者：Adelle Waldman。纽约州北部一个“地牢般”仓库的员工受到贪婪的雇主、垄断的在线零售商和自动化前景的威胁。

Hum. 作者：Helen Phillips。
这部小说使用一个充满机器人的背景，气候变暖，探讨了关于婚姻和育儿的更平淡的焦虑。它的背景是 bleak——但似乎是合理的。

Intermezzo. 作者：Sally Rooney。
这位爱尔兰明星作家的第四本书可能是她最好的作品。这个故事的重点是兄弟情谊而不是浪漫关系：人物是最近丧偶、互相不理解的兄弟。

James. 作者：Percival Everett。
对马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》的文学性复述，注定要搬上大银幕。这部国家图书奖获奖作品从吉姆的视角讲述，给人以惊喜和新鲜感。

Karla’s Choice. 作者：Nick Harkaway。
John le Carré 之子 Nick Harkaway 创作的关于 George Smiley 的续篇小说，是一部成功的致敬之作，也是一部引人入胜的惊悚小说。

Long Island. 作者：Colm Tóibín。
《布鲁克林》的迷人续篇，一个感人的成长故事，以及对推动美国战后繁荣的勇敢移民的描绘。

Mania. 作者：Lionel Shriver。
这部小说中的美国已经被意识形态极端主义所改变：每个人都很聪明，任何说别人不聪明的人都是偏执狂。无情而有趣。

Our Evenings. 作者：Alan Hollinghurst。
这位布克奖获奖小说家在他关于英国脱欧及其后果的故事中探讨了自我之谜和反动政治的怨恨。

Playground. 作者：Richard Powers。
这个关于法属波利尼西亚马卡泰阿岛附近海域的生动故事，捕捉到了深海的雄伟，充满了伟大的思想。

The Road to the Country. 作者：Chigozie Obioma。
尼日利亚人不太谈论 1967-70 年的内战。这部小说在现实和超自然之间穿梭，以语言和形式捕捉了该国的断层线。

The Safekeep. 作者：Yael van der Wouden。
多刺的伊莎贝尔独自一人住在她的家中，她哥哥的女朋友来这里住。对家族史、记忆和性觉醒的沉思。

The Silence of the Choir. 作者：Mohamed Mbougar Sarr。
一个关于在西西里的非洲难民的故事，以多种声音和一丝魔幻现实主义展开。即使是最简单的描述也令人振奋。

历史

The Eastern Front. 作者：Nick Lloyd。
一位现代战争教授展示了第一次世界大战如何重新绘制了世界地图。近 50 年来第一部对东部战线进行深入分析的英语著作。

Every Living Thing. 作者：Jason Roberts。
一个被遗忘的竞争的故事，塑造了现代世界。卡尔·林奈和乔治·路易斯·德·布冯竞相对所有生命进行分类。

The Forbidden Garden. 作者：Simon Parkin。
关于世界上第一个种子库在圣彼得堡的真实故事。在 1941-44 年纳粹围城期间，植物学家面临着一个决定：吃掉珍贵的植物收藏还是饿死？

The Horse. 作者：Timothy Winegard。
从解剖学到马在一战和二战中的作用，这本书充满了关于马蹄声如何改变世界的迷人细节。

How the World Made the West. 作者：Josephine Quinn。
即使是经验丰富的历史爱好者也会喜欢这次穿越欧洲历史弧线的旅程，这表明“西方文明”的概念一直是有缺陷的。

Impossible Monsters. 作者：Michael Taylor。
1811 年，恐龙化石的发现引发了一场圣经规模的启示。在七十年里，人类的思想永远地改变了。

The Invention of Good and Evil. 作者：Hanno Sauer。
是什么让人们善良、邪恶或两者兼而有之？这部丰富的叙事融合了人类学和进化生物学，展示了道德是如何变化的。

Medieval Horizons. 作者：Ian Mortimer。
任何认为中世纪完全黑暗的人对历史真相的理解都是中等水平的。这篇具有启发性的描述表明，这个时期不仅仅只有暴力和迷信。

Nexus. 作者：Yuval Noah Harari。
一位以千年为尺度进行论证的历史学家成功地捕捉到了时代精神。Harari 先生的叙事范围从石器时代到未来，探讨了人工智能和虚假信息的政治影响。

Raiders, Rulers and Traders. 作者：David Chaffetz。
“我们现在所说的丝绸之路更准确地应该被称为马路，”这位亚洲历史学者在他的马和人编年史中写道。

Reagan. 作者：Max Boot。
一位无与伦比的沟通者和一位内向者，罗纳德·里根总统在言辞上是一位理想主义者，但在实践中是一位实用主义者。这部传记是一部经过认真研究、极具可读性的性格研究，以一个逝去的政治时代为背景。

Revolusi. 作者：David Van Reybrouck。
印度尼西亚的历史错综复杂。一位比利时历史学家深入研究，记录了 17 世纪残酷的掠夺、19 世纪的强迫劳动和 20 世纪初的种族等级制度。

Smoke and Ashes. 作者：Amitav Ghosh。
一部关于罂粟的历史，探讨了毒品贸易如何塑造了自由市场资本主义和全球化。这种植物看起来可能无害，但它的故事是关于利润和权力的。

Spycraft. 作者：Nadine Akkerman and Pete Langman。
16 和 17 世纪间谍使用的工具和技巧包括伪装、毒药和密码。有“女性情报人员”，藏在木腿里的信件，甚至还有隐形墨水的配方。007，请注意。

The Siege. 作者：Ben Macintyre。
1980 年，伦敦伊朗大使馆发生的为期六天的人质危机将恐怖主义搬上了电视。这本书讲述了那一周的故事，并解释了如何用卫星电话提交的实时新闻报道，将英国SAS推向了全球的瞩目之下。

Venice. 作者：Dennis Romano。
对威尼斯过去和未来的精彩描述。清晰、有趣且学术上严谨，这将成为想要更好地了解这座泻湖城市的读者的首选历史书籍。

Why War? 作者：Richard Overy。
一位历史学家汇集了近 100 年的科学和历史学术成果，以理解战争的持续存在。“如果战争有着非常悠久的人类历史，那么它也有未来，”他总结道。

The Wide Wide Sea. 作者：Hampton Sides。
詹姆斯·库克船长引起了反殖民主义者的愤怒。然而，他既不是奴隶贩子，也不是什么帝国主义者，而是一位杰出的航海家和制图师。这讲述了他最后一次航行的故事。

政治与时事

Autocracy, Inc. 作者：Anne Applebaum。
专制者有一个共同的敌人：对权力的制衡和拥护这些制衡的民主世界。这本简短而紧迫的书描述了今天的强人是如何建立一个相互支持的网络的。

Born to Rule. 作者：Aaron Reeves and Sam Friedman。
两位英国学者描述了自 19 世纪以来精英阶层是如何变化的，他们变得更聪明，更善于将自己塑造成普通人。这本书充满了研究成果，包括 200 多次采访。

Counter-Intelligence. 作者：Robert Hannigan。
英国信号情报机构 GCHQ 的前负责人揭示了如何雇佣间谍。破译密码需要以独特和不寻常的方式思考的人。

Failed State. 作者：Sam Freedman。
人们应该为英国停滞不前的增长、功能失调的公共服务和政治动荡承担部分责任。但该国的困境也有结构性原因。这本书提供了一个专家对英国问题的看法。

How Tyrants Fall. 作者：Marcel Dirsus。
你如何摆脱独裁者？一位政治学家从历史中寻找证据，并思考在如今的大规模监控时代，推翻旧时代专制者的技术是否仍然有效。

Infantilised. 作者：Keith Hayward。
一位犯罪学家认为，今天的年轻人不如前几代人成熟，西方文化应该受到谴责，从电影和电视到学校和家长的溺爱。

Our Enemies Will Vanish. 作者：Yaroslav Trofimov。
对俄罗斯入侵乌克兰后最初几个月的激动人心的描述，生动地描绘了乌克兰人如何用智慧和勇气击退闪电战。

Twenty Years. 作者：Sune Rasmussen。
通过一系列目击者的眼睛和经历讲述的阿富汗战争，从一个逐渐 disillusioned 的塔利班战士到一个建立商业帝国的骗子。

World on the Brink. 作者：Dmitri Alperovitch and Garrett Graff。
华盛顿的共识是中国对美国构成了最大的威胁。这本浅显易懂的书巧妙地勾勒了中国的挑战，并提出了一些合理的建议。

The Year of Living Constitutionally. 作者：A.J. Jacobs。
一位记者按照开国元勋希望美国人的方式生活。一年来，他决定“言行一致……阅读西塞罗”。有趣且富有启发性。

科学与健康

The Anxious Generation. 作者：Jonathan Haidt。
Z 世代正遭受着前所未有的心理健康问题。一位著名的社会心理学家思考了“童年的伟大重塑”。这本书的语气富有同情心，并且数据丰富。

The Catalyst. 作者：Thomas Cech。
RNA可以说是最重要的分子。一位诺贝尔奖获得者化学家探讨了它在生命起源以及医学用途中的作用。

The Genetic Book of the Dead. 作者：Richard Dawkins。
来自一位有影响力的进化论学者的诱人著作。它表明，“读取”基因组以解释生物体历史的努力可能构成一门新科学的基础。

Gray Matters. 作者：Theodore Schwartz。
一位神经外科医生进行了一次不同类型脑外科手术的巡礼——从看似粗糙的急诊治疗到高精度手术——将手术程序的解释与个人和历史轶事交织在一起。

More and More and More. 作者：Jean-Baptiste Fressoz。
一本令人大开眼界的书，解释了“能源转型”一词是如何被误用和误解到几乎毫无意义的。

Origin Story. 作者：Howard Markel。
关于查尔斯·达尔文的书籍没有灭绝的风险。然而，通过将 1860 年的一场重要辩论——进化论战胜了神创论——作为核心内容，这本书提供了一些受欢迎的新内容。

Reentry. 作者：Eric Berger。
对于埃隆·马斯克的 SpaceX 来说，这是辉煌的一年，该公司在 10 月首次重新捕获了火箭助推器。这是一个引人入胜的故事，讲述了该公司如何主导其竞争对手，以及工程实际上是如何完成的。

Tits Up. 作者：Sarah Thornton。
乳房既被注视又被忽视。作者的双乳房切除术和重建手术开启了为期四年的探索，以揭开乳房的“多重含义”，从脱衣舞俱乐部到母乳库。

Twelve Trees. 作者：Daniel Lewis。地球上有 3 万亿棵树。这次树木探险将带你登上巨大的树干，进入熊熊燃烧的森林大火。记录的十二个物种表明了树木的生命与人和文化有多么紧密地交织在一起。

The Underworld. 作者：Susan Casey。
一位加拿大探险家描述了她前往夏威夷海岸附近一座水下火山的旅程。她用富有想象力、甚至文学性的语言描绘了深渊的“慵懒之美”。

经济学人工作人员的书籍

The Abiy Project. 作者：Tom Gardner。
对非洲最神秘和最具争议的领导人之一 Abiy Ahmed 的描绘，以及对埃塞俄比亚近代史上最动荡岁月的记录。_《洛杉矶书评》_称我们这位非洲记者的这篇报道“具有开创性”。

The Achilles Trap. 作者：Steve Coll。
我们特约高级编辑利用来自萨达姆·侯赛因政权内部的新材料，调查了傲慢、人为错误和沟通不畅是如何导致我们这个时代代价最高昂的地缘政治冲突之一的。这本书是奥威尔政治写作奖的最终入围作品。

At the Louvre. 编辑：Antoine Caro、Edwin Frank 和 Donatien Grau。
一本关于卢浮宫的诗集，我们的一位通讯经理 Fani Papageorgiou 为其撰稿。在前言中，卢浮宫馆长 Laurence des Cars 写道，博物馆是“诗人的家园，他们用文字开辟了新的意义通道”。

Heresy. 作者：Catherine Nixey。
正如我们这位英国记者的书中指出的那样，这不仅仅是耶稣。在第一个千年之交的罗马帝国，自称追随者可以治愈盲人、治愈瘸子甚至复活死人的神之子很常见。《泰晤士报》写道：“这是一本很棒的书”。《每日电讯报》和《卫报》称其“引人入胜”。

New Answers to Old Questions. 作者：Aaron Connelly 和 Shona Loong。
我们的亚洲外交编辑撰写了关于定义当代缅甸政治的三种关系的文章，认为当前的革命比昂山素季之前的政府提供了更多希望的理由。印度尼西亚外交官 Marty Natalegawa 称其为“重大贡献”。■

想了解更多关于最新书籍、电影、电视节目、专辑和争议的信息，请注册订阅我们每周一次的Plot Twist通讯